日本語では、日にちを表す方法はさまざまありますが、「ドイツ語」ではどのように表現されるのか、気になりますよね。
ドイツ語では、曜日や月日を表す際に独自の表現が用いられます。
そのため、日本語とは少し異なった方法で日にちを言い表すことが特徴です。
まず、曜日を表現する際には、日本語と同様に曜日名を用います。
例えば、月曜日は「Montag（モンターク）」、火曜日は「Dienstag（ディーンスターク）」となります。
さらに、月日を表現する際にも、直訳ではなく独自の表現があります。
たとえば、1月1日は「der erste Januar（デア エアステ ヤーヌアー）」、12月31日は「der einunddrei?igste Dezember（デア アインント ドライシグステ デツェンバー）」となります。
このように、ドイツ語では日にちを表す際には独自の表現が用いられています。
日本語との違いに驚くかもしれませんが、それがドイツ語の魅力とも言えるでしょう。
それでは詳しく紹介させて頂きます。
ドイツ語の日にちの言い方の例文と解説
１．日にちの表現方法
ドイツ語において、日にちを表現するためにはいくつかの方法があります。
一つ目は「日付の数字＋月の名前」という形です。
例えば、3月2日は「der zweite M?rz（デア・ツヴァイテ・メルツ）」と言います。
２．日にちの順番
ドイツ語では、日にちの表現において逆の順番を使用します。
日付の数字は月が先に来て、その後に日が続きます。
例えば、6月15日は「der f?nfzehnte Juni（デア・フューンフツェーンテ・ユーニ）」となります。
３．曜日の表現方法
日にちを表現する際、曜日を一緒に言いたい場合もあります。
曜日の表現には、英語と同じく英語の曜日名を使うことが一般的です。
例えば、「月曜日」は「Montag（モンターク）」、「金曜日」は「Freitag（フライターク）」と言います。
４．日付の表現の例文
以下に、日にちを表現するための例文をいくつかご紹介します：1. 明日は3月10日です。
→ 「Morgen ist der zehnte M?rz.」（モルゲン・イスト・デア・ツェーンテ・メルツ）2. 2月28日に会議があります。
→ 「Am achtundzwanzigsten Februar haben wir eine Besprechung.」（アム・アハトゥントツヴァンツィクステン・フォイバル・ハーベン・ヴィーア・アイネ・ベシュプレヒュング）3. 来週の水曜日は5月12日です。
→ 「Am kommenden Mittwoch ist der zw?lfte Mai.」（アム・コメンデン・ミットヴォッハ・イスト・デア・ツヴェルフテ・マーイ）以上がドイツ語における日にちの言い方の例文と解説です。
日付の表現方法や曜日の表現に慣れておくと、ドイツ語で日程を伝える際に便利です。
是非覚えてみてください。
「ドイツ語」の日にちの言い方の注意点と例文
1. 曜日と日付は別々に表現される
ドイツ語では、曜日と日付を別々に表現することに注意が必要です。
曜日は「Montag（月曜日）」や「Dienstag（火曜日）」、日付は「der erste（1日）」「der zehnte（10日）」のように表現されます。
例えば、日本語で「木曜日の5日」という表現をする場合、ドイツ語では「Donnerstag, der f?nfte」となります。
2. 日付の順番に注意
ドイツ語では、日付を表現する際に年・月・日の順番で表現されます。
これは日本語とは異なる点ですので、注意が必要です。
例えば、2022年7月15日をドイツ語で表現する場合、「der 15. Juli 2022」となります。
3. 月の表現方法
月の表現方法もまた、日本語とは異なる点です。
ドイツ語では、月の名前は基本的に前置詞「im」を付けて表現されます。
例えば、「3月」という表現をする場合、ドイツ語では「im M?rz」となります。
また、「7月の13日」という表現をする場合は「am 13. Juli」となります。
4. 年の表現方法
年の表現方法は、日本語と同じく「年」を意味する単語を使用して表現されますが、順序が逆になります。
例えば、2022年という表現をする場合、ドイツ語では「das Jahr 2022」となります。
5. 例文
以下に、ドイツ語での日にちの言い方の例文をいくつかご紹介します。
- 明日は金曜日です。
→ Morgen ist Freitag.
- 今日は9月25日です。
→ Heute ist der 25. September.
- 来年の誕生日は3月10日です。
→ Mein Geburtstag ist am 10. M?rz n?chsten Jahres.
- 昨日は7月23日でした。
→ Gestern war der 23. Juli.
これらの例文を参考にしながら、日にちの言い方のルールを覚えていきましょう。
まとめ：「ドイツ語」の日にちの言い方
ドイツ語での日にちの言い方をまとめます。
まずは基本的な表現からご紹介します。
例えば、今日はheute、明日はmorgen、昨日はgesternと言います。
また、週末はam Wochenende、平日はunter der Wocheといいます。
さらに、日付の表記にはいくつかのルールがあります。
年月日の順番で表す場合、例えば2022年7月15日はder 15. Juli 2022と言います。
また、月日の順番で表す場合は、同じ日付をJuli 15. 2022と表します。
また、曜日の表記も覚えておきましょう。
日曜日はSonntag、月曜日はMontag、火曜日はDienstag、水曜日はMittwoch、木曜日はDonnerstag、金曜日はFreitag、土曜日はSamstagとなります。
日にちを尋ねる場合は、Welches Datum ist heute?（今日は何日ですか？）やWas f?r ein Tag ist morgen?（明日は何曜日ですか？）のように質問するといいでしょう。
以上がドイツ語での日にちの言い方のまとめです。
皆さんもぜひ使ってみてください。
確実にドイツ語を話すことができるかもしれません。
