「不案内 で 申し訳 ありません 」の意味と使い方
意味
「不案内で申し訳ありません」は、日本語の表現であり、主に謝罪やお詫びの意を示す言葉です。
直訳すると「不十分な案内をしてしまって申し訳ありません」となります。
この表現は、自分のサービスや対応が不十分であったことを認め、相手に謝罪やお詫びをする際に使用されます。
使い方
例文1：不案内で申し訳ありませんが、お手数ですがもう一度案内していただけますか？例文2：申し訳ありませんが、私たちの案内が不十分でした。
もしご迷惑をおかけしていたら、お許しください。
「不案内で申し訳ありません」は、主に商業や旅行業界などのサービス業で使用されることが多いです。
例えば、ホテルのスタッフが不十分な案内をした場合や、観光地のガイドが情報を間違えた場合などに使用されます。
また、電話対応やメールのやり取りでも、誤った案内をした場合にこの表現を使うことがあります。
「不案内で申し訳ありません」は、謙虚な態度を示す言葉でもあります。
相手に対して自分の不十分さを認め、謝罪の意を示すことで、相手の信頼や好意を取り戻す効果があります。
ただし、過剰に使用しすぎると信用を失う可能性もあるので、適切な場面で使用することが重要です。
NG例文1：不案内する
私は観光ガイドとして訪れた人々を不案内します。
NG部分の解説：
「不案内する」は、日本語の誤用です。
正しくは「案内する」です。
不案内するとは、案内しないことを意味しており、相反する意味になってしまいます。
NG例文2：申し訳ありませんを使いすぎる
申し訳ありません、今日は遅くなってしまいました。
NG部分の解説：
「申し訳ありません」は、謝罪の言葉ですが、頻繁に使いすぎると逆効果になります。
特に同じ文中で何度も繰り返すのは避けるべきです。
謝罪は必要な場合に適切に行いましょう。
NG例文3：日本語がペラペラです
私は外国人の友達に「日本語がペラペラですね」と言いました。
NG部分の解説：
「日本語がペラペラです」という表現は、日本語が流暢であることを褒める表現ですが、日本語を母国語としていない場合にこの表現を使うと不自然です。
適切な表現を選ぶようにしましょう。
例文1: 不案内 で 申し訳 ありません
書き方のポイント解説:
この表現は、謝罪や申し訳なさを伝えるために使われます。
以下はこの表現を使った例文です。
申し訳ありません、私が案内することができなかったことを心からお詫び申し上げます。
この表現では、「不案内」が「案内できなかった」という意味になります。
また、「申し訳ありません」というフレーズは、一般的な謝罪の表現です。
例文2: お客様に不案内 で 申し訳 ありません
書き方のポイント解説:
この表現は、お客様に対して謝罪や申し訳なさを伝えるために使われます。
以下はこの表現を使った例文です。
お客様に不案内で申し訳ありません。
私たちのミスでご迷惑をおかけしました。
この表現では、「お客様に不案内」というフレーズが「お客様に対して案内できなかった」という意味になります。
また、「申し訳ありません」というフレーズで謝罪の気持ちが表現されています。
例文3: 不案内 で ご迷惑 を おかけして しまい 申し訳 ありません
書き方のポイント解説:
この表現は、謝罪や申し訳なさを伝えるために使われます。
以下はこの表現を使った例文です。
大変申し訳ありませんが、私たちは不案内でご迷惑をおかけしてしまいました。
この表現では、「不案内」と「ご迷惑をおかけしてしまいました」というフレーズが謝罪の意味を持ちます。
また、「申し訳ありません」というフレーズで謝罪の気持ちが表現されています。
例文4: 不案内 で ご不便 を おかけ し てしまい 本当に 申し訳 ございません
書き方のポイント解説:
この表現は、謝罪や申し訳なさを伝えるために使われます。
以下はこの表現を使った例文です。
この度は大変申し訳ございません。
私たちの不案内によりご不便をおかけしてしまいました。
この表現では、「不案内」や「ご不便をおかけしてしまいました」というフレーズが謝罪の意味を持ちます。
また、「申し訳ございません」というフレーズで謝罪の気持ちが表現されています。
例文5: 不案内 で ご迷惑 を おかけし てしまっ た こと に 深く お詫び 申 し 上 げます
書き方のポイント解説:
この表現は、謝罪や申し訳なさを伝えるために使われます。
以下はこの表現を使った例文です。
申し訳ありません。
私たちの不案内によりご迷惑をおかけしましたことに深くお詫び申し上げます。
この表現では、「不案内」や「ご迷惑をおかけしました」というフレーズが謝罪の意味を持ちます。
また、「深くお詫び申し上げます」というフレーズで謝罪の気持ちが表現されています。
ただし、他の質問やお手伝いはお受けできますので、どのようなお手伝いが必要でしょうか？
